🌎百佛殿 / 学佛释疑 / 列表 / 咒语与真言的区别
佛教网

咒语与真言的区别

文 / 仁清法师 2018年8月12日
  “咒语”与“真言”与“陀罗尼”,是翻译的不同,就是名称不同,原理没有差别。
  咒语也叫陀罗尼,陀罗尼是什么意思?“总一切法,持无量义。”咒语有一个翻译的原则,就是用我们的汉音发印度音,或发藏语音。
  咒语的翻译是翻译音,而不翻译意,翻译它的声音而不翻译它的意思。为什么呢?咒语是诸佛菩萨果地上证德的一种开显。比如释迦牟尼佛心咒:“嗡 牟尼牟尼 摩诃牟尼耶 娑诃”。这个心咒代表什么呢?它代表了释迦牟尼佛成佛以后,果地上证得的功德、智慧、悲愿等等这一切。那么用“嗡 牟尼牟尼 摩诃牟尼耶 娑诃”来代替,用它来开显,它既然代替了诸佛如来果地上的东西,可以这样说,它就是总一切法,持无量义。总一切法,持无量义就是陀罗尼的意思。长的叫陀罗尼,短的叫咒语,再短的叫种子字,也叫真言。名称不一样而已。
  谢谢你看完 仁清法师 的文字!
打赏
上一条 虚空藏菩萨,是什么因缘叫虚空藏? 下一条 佛学、佛教、佛法三者有何区别
延伸阅读 厌离娑婆和厌世嫉俗是一回事吗 问:顶礼法师。厌离娑婆的厌和厌世嫉俗的厌是一回事吗? 答:这…学佛的目的在于解脱自在 学佛的目的,在于解脱、自在。而不少人,学佛之后,处处受束缚,处处左…福业与波罗密有什么差别 问:请问尊者,什么是福业?什么是波罗密?它们两者之间有什么差别? …修止的方法 简单地说呢,不管你今天是持大悲咒或者是念佛或者是念观世音菩萨,所谓的止就是你面…凡夫心的几个特点 我们凡夫众生的心是生灭心,它有几个特点: 第一是攀缘。 我们的心是没有一…内凡位与外凡位有什么不同 这个菩提心已经到了不退转,这个地方我们解释一下。“求于无上菩提,…普劝受持八关戒斋 受持八关戒斋,既有这样大的功德,八关戒斋要求虽严,但也未必不能如法做到。…

© 2018-2026 Baifodian.Com 百佛殿
👈
返回
🌎
佛教网
🔎
搜索
🚥
导航
🔐
登陆
💳
注册